Nauchenanga, sur un geste de Néculpangue, détacha sa robe de buffle qu'il agita en signe de paix; le Faucon-Noir répondit immédiatement en s'avançant seul le bras tendu et la main ouverte.
Les deux chefs se joignirent au milieu de l'espace laissé libre pour eux et leurs guerriers.
—Mon frère est le bienvenu, dit le Faucon-Noir qui, en qualité de premier occupant, se crut autorisé à faire les honneurs de cette partie de la Prairie.
—Merci, répondit Nauchenanga; mon frère est-il donc à présent un chef des Pawnies?
—Non; mais les Pawnies sont les amis de mon âme, et mon cœur se réjouit lorsque je suis près d'eux, reprit le chasseur.
—Les Pawnies doivent être fiers de l'amitié d'un grand guerrier comme mon frère.
Le chasseur s'inclina avec courtoisie.
—Mon frère chasse-t-il le bison en ce moment? Les troupeaux sont nombreux dans la pampa.
—Non, répondit le jeune homme, ma chasse est faite; j'ai pris le gibier que je voulais atteindre.
—Mon frère est heureux.