[8: Riouffe a été depuis tribun et préfet à Nancy.]
[9: Les chanteurs sont comme les francs-maçons, ils trouvent toujours quelqu'un pour les comprendre. Le God save the King m'a fait des amis de tous les matelots anglais, lorsque je voyageais sur mer; et un air russe m'a valu la bienveillance des Cosaques en France.]
[10: Depuis madame Leclerc.]
[11: C'était au moment de la réduction des rentes.]
[12: On a mal imité ce costume au théâtre du Vaudeville, dans la pièce de Pierre-le-Rouge. Ces peplums à pointe ne se sont guère vus qu'au bal, encore n'étaient-ils pas de bon goût pour les femmes élégantes, mais il est à remarquer que, lorsqu'on a voulu prendre les costumes de ce temps-là, ce sont toujours ceux des hommes et des femmes ridicules qu'on a adoptés.]
[13: Madame la duchesse d'Abrantès a fait de lui un portrait très fidèle.]
[14: Romance de Boïeldieu.]
[15: Ces trois objets étaient alors un grand luxe et coûtaient fort cher.]
[16: Bloc transporté à grands frais de la Suède.]
[17: Grand-veneur, frère du grand-chambellan Alexandre Narichkine, qui dirigeait les théâtres impériaux.]