Il n’est pas jusqu’à la trahison qui ne serve la diplomatie des belligérants.
« Diviser pour régner, » la formule attribuée à la perfide Albion, est aussi celle des autres nations, et plus spécialement de celles qui se réclament d’une origine saxonne.
En vertu de cet aphorisme, les États-Unis poussent à la guerre les unes contre les autres les peuplades sauvages qu’ils ne peuvent s’assimiler. Ces luttes intestines aident mieux aux progrès de leur ennemi commun que toute victoire directe de celui-ci. C’est un moyen aussi ancien que le monde et dont tous les conquérants ont reconnu l’efficacité.
Et c’était à ce procédé de victoire déloyale que Wagha-na avait fait allusion, lorsqu’il avait dit à Georges Vernant :
— Il n’en faudrait point augurer qu’ils ne nous susciteront pas d’autres ennuis.
Cependant la colonne, à peu près rassurée, avait résolu de prendre encore pendant quelques heures les distractions de la chasse.
On ne pouvait s’éloigner ainsi de ces régions presque désertes que la saison favorisait merveilleusement sous le rapport de l’abondance autant que de la qualité du gibier.
Mais ces territoires giboyeux attirent les chasseurs de toutes les parties du Continent septentrional.
Aussi, le front de Wagha-na était-il resté soucieux malgré la retraite des Yankees.
Pressé de questions par Georges Vernant, il lui expliqua ses inquiétudes.