— Voyons, dit-il, que nous demandez-vous ? Quel est l’objet de vos réclamations ?
— Que les Sioux et les blancs qui sont avec eux nous livrent dix de leurs chefs, et, parmi eux, Wagha-na, le Bison Noir.
Le jeune homme contint la colère qui commençait à le gagner.
— Et… si nous refusons ? demanda-t-il ?
— Les Comanches sont gens d’honneur. Ils savent tirer vengeance des injures qu’on leur fait.
— Très bien ! répliqua Georges. Ce sera tant pis pour vous s’il vous arrive du désagrément.
Il revint au galop vers Wagha-na auquel il transmit les insolentes exigences de l’ennemi.
— Allons ! fit le Bison Noir, il n’y a pas moyen de l’éviter. Il faut en découdre.
Sur-le-champ, il fit prendre à sa troupe l’ordre de bataille indiqué.
L’ennemi se rendit compte des dispositions de combat. Il n’attendit pas l’attaque.