— Ingrato che siete!
— Ah! vi consiglio di lamentarvi! disse Porthos.
— Andate dunque dalla vostra bella duchessa, io non vi trattengo più.
— Eh! non è poi così afflitta, quanto io credeva!
— Andiamo, signor Porthos, anche una volta; e sarà l'ultima: mi amate voi ancora?
— Ahimè! signora, disse Porthos col tuono il più malinconico che potesse assumere, quando noi siamo per entrare in campagna, ove tutti i miei presentimenti mi dicono che sarò ucciso...
— Oh! non dite di simili cose! gridò la procuratrice dando in singhiozzi.
— E pure qualche cosa me lo dice, continuò Porthos con una sempre maggiore malinconia.
— Dite piuttosto che avete un nuovo amore.
— No, vi parlo franco. Nessuno nuovo oggetto mi ha ancora toccato, ed anzi io sento qui, in fondo al cuore, qualche cosa che mi parla per voi. Ma, fra quindici giorni, come sapete, o forse non sapete ancora, si apre questa fatal campagna: io dunque sarò in questi orribilmente preoccupato per equipaggiarmi. Quindi, farò un viaggio presso la mia famiglia nel fondo della Bretagna, per realizzare la somma necessaria alla mia partenza.