Fu annunziato il sig. conte de Wardes.
D'Artagnan fu introdotto.
— Avete voi l'ordine firmato dal ministro? disse il governatore.
— Sì, signore, rispose d'Artagnan; eccolo.
— Ah! Ah! egli è in regola, ben raccomandato, disse il governatore.
— È semplicissimo, rispose d'Artagnan, io sono uno dei suoi più fedeli.
— Sembra che sua Eccellenza voglia impedire a qualcuno di passare in Inghilterra?
— Sì, ad un certo d'Artagnan, un gentiluomo bearnese che è partito da Parigi con tre de' suoi amici con l'intenzione di trasferirsi a Londra.
— Lo conoscete voi personalmente? domandò il governatore.
— Chi?