— Senza alcun dubbio.
— Ditegli, vi prego, che io sono un suo vero servitore.
— Io non mancherò.
E contento di questa assicurazione, il governatore fece il visto al lascia-passare, e lo rimise a d'Artagnan.
D'Artagnan non perdè tempo in inutili complimenti, salutò il governatore, lo ringraziò e partì.
Una volta fuori, egli e Planchet presero la corsa, e, facendo un lungo giro, evitarono il bosco e rientrarono per un'altra porta.
Il bastimento era sempre pronto a partire; il padrone aspettava sul porto.
— Ebbene? diss'egli scorgendo d'Artagnan.
— Ecco il mio lascia-passare col suo visto, disse questi.
— E quell'altro gentiluomo?