— Nessuna sottoscrizione.
— Questo è un laccio che vi si tende disse Athos; non vi andate d'Artagnan.
— Però mi sembra di riconoscere la scrittura.
— Può essere imitata, riprese Athos; a sei o sette ore di questi tempi, la strada Chaillot è del tutto deserta, sarebbe lo stesso che andaste a passeggiare nella foresta Bondy.
— Ma se noi vi andiamo tutti? disse d'Artagnan. Che diavolo! non ci divoreranno già tutti e quattro, e più i quattro lacchè, gli otto cavalli, e le armi; ne avrebbero una indigestione.
— Poi, questa sarà un'occasione di far mostra dei nostri equipaggi, disse Porthos.
— Ma se è una donna che scrive, disse Aramis, e che questa donna desideri di non essere veduta, pensate che voi la compromettete, d'Artagnan; cosa che è mal fatta per parte di un gentiluomo.
— Noi restiamo indietro, disse Porthos, egli solo andrà avanti.
— Sì, ma un colpo di pistola è presto tirato da una carrozza che va al galoppo.
— Bah! disse d'Artagnan, non mi colpiranno. Noi raggiungeremo allora la carrozza, ed estermineremo quelli che vi si troveranno dentro. Saranno sempre tanti nemici di meno.