[320]. Quatinus, inquit, tibi discendis non adipata crassedo ingenti, quam temporis formido periculo reluctat, de nostro torrentis ingenii impetu urnulam praelibabo quae tibi crapulae plenitudine nauseam movere non possit. Ergo vacuas fac sedes tuarum aurium, quo mea commigrare possint eloquia» p. 742.
[321]. «Sed ut sciam me non arcadicis expromtare fabulam auribus, primi nostri continentiam libri narra» p. 747.
[322]. «Aeolus enim graece quasi Aionolus id est saeculi interitus dicitur» p. 748.
[323]. «Achates enim graece quasi ἀχῶν ἔθος, id est tristitiae consuetudo» p. 750.
[324]. «Palinurus enim quasi Planonorus, id est errabunda visio» p. 753.
[325]. «Misio enim graece obruo dicitur (?): αἶνος vero laus vocatur» p. 753.
[326]. «Caron vero quasi Cronon id est tempus» p. 756.
[327]. «Acheron enim graece sine tempore dicitur» p. 756.
[328]. «Ausonia enim ἀπὸ τοῦ αὐξάνειν dicitur, idest cremento» p. 763.
[329]. «et uxorem petit Laviniam, idest laborum viam» p. 763.