STRAGUALCIA. Maestro, vorrei che voi portasse un poco questa valigia, voi. Io ho sí secche le labbra ch'io non posso parlare.
PEDANTE. Orsú, che ti cavarai la sete poi!
STRAGUALCIA. Quand'io son morto, fatemi un brodetto agli archi.
FABRIZIO. Basta che, ne la prima gionta, questa terra mi piace assai. E a te, Stragualcia?
STRAGUALCIA. A me pare un paradiso, ché non vi si mangia e non vi si beve. Orsú! Non perdiam piú tempo a veder la terra, ché la vedremo a bello agio.
PEDANTE. Tu vedrai qui il piú solenne campanile che sia in tutta la machina mondiale.
STRAGUALCIA. È quello al qual i modanesi volevon far la guaina? e che dicono che la sua ombra fa impazzar gli uomini?
PEDANTE. Sí, cotesto.
STRAGUALCIA. Io so ch'io non uscirò di cucina, per me. Chi ci vuole andar ci vada. Or sollecitiam d'alloggiare.
PEDANTE. Tu hai una gran fretta.