— Candida!
— Lo so di sicuro. Mi sono informata. E chi mi assicura che non mentirete nell'avvenire, che non mentiate anche adesso?
— Mia cara, torno a pregarvi a moderare la vostra voce e l'espressione della vostra fisionomia. Per quella dozzina di paia d'occhi che son qui, pensate che gli è tutta Torino che ci guarda.
— Luigi: riprese dopo un poco la contessa con accento quasi supplichevole. Tu mi dicesti più volte di amarmi.
— Sì, e te lo dico anche adesso.
— Ebbene, dammene una prova, che per me varrà più d'ogni qualunque dichiarazione e protesta.
— Che prova? domandò Quercia, tornando nella sua aria sbadata.
— Non andar più da quella donna...
— Eh via! Queste le son bambinate.
L'accento di Candida divenne affatto supplichevole.