156. tuszyć (daw.) — przypuszczać. [przypis edytorski]
157. braniec — jeniec. [przypis edytorski]
158. chrapy — bagna, trzęsawiska. [przypis edytorski]
159. Tak zapędzonym na chrapy i rowy — w pierwotnej tekstu wersji w tym miejscu fragment: „W nieznanym kraju, znienacka, w pomroku, / Gdy ich żelazo i ogień powita, / Pewno rajtary nie dostoją kroku: / Zaczem lud pieszy weźmiem pod kopyta”. [przypis edytorski]
160. osiodłać hestera — szczególny rodzaj koni żmudzkich; obacz Czackiego O litewskich i polskich prawach, t.I, s. 214. [przypis autorski]
161. odpowiedź — tu: odpowiedzialność. [przypis edytorski]
162. miasto — zamiast. [przypis edytorski]
163. obłęk — obwód. [przypis edytorski]
164. zatoka (daw.) — zakręt. [przypis edytorski]
165. okres — tu: okręg. [przypis edytorski]