14. wzięcie (daw.) — sposób zachowania. [przypis edytorski]
15. ninie (daw.) — teraz. [przypis edytorski]
16. snadnie (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
17. wżdy (daw.) — zawsze. [przypis edytorski]
18. butnie — dumnie i zuchwale; por. buta: skłonność do wywyższania się i demonstrowania swej przewagi, połączone z prowokacyjnym zachowaniem. [przypis edytorski]
19. Zygmuntowic — syn Zygmunta. [przypis edytorski]
20. miasto (daw.) — tu: zamiast. [przypis edytorski]
21. butny — cechujący się butą; buta: duma i hardość; skłonność do wywyższania się i demonstrowania swej przewagi, połączone z prowokacyjnym zachowaniem. [przypis edytorski]
22. nazad (daw., gw.) — z powrotem. [przypis edytorski]
23. cześci — dziś: czci. [przypis edytorski]