24. cześci — dziś: czci. [przypis edytorski]

25. srom (daw.) — wstyd, hańba. [przypis edytorski]

26. cześci — dziś: czci. [przypis edytorski]

27. Zygmuntowic — syn Zygmunta. [przypis edytorski]

28. zaniosąć — skrócone: zaniosą ci. [przypis edytorski]

29. srom (daw.) — wstyd, hańba. [przypis edytorski]

30. zawieść (daw., gw.) — tu: zacząć. [przypis edytorski]

31. buta — duma i hardość; skłonność do wywyższania się i demonstrowania swej przewagi, połączone z prowokacyjnym zachowaniem. [przypis edytorski]

32. jąć się do czego — zabrać się za co. [przypis edytorski]

33. Zielone Święta a. Zielone Świątki — potoczna nazwa Święta Zesłania Ducha Świętego w kościele chrześcijańskim; jest to święto ruchome, przypadające 7 tygodni po Niedzieli Wielkanocnej (a więc pierwszej niedzieli po pierwszej wiosennej pełni Księżyca). [przypis edytorski]