80. zaprzeć (daw.) — tu: zablokować. [przypis edytorski]
81. smagły — (o cerze) ciemny, oliwkowy. [przypis edytorski]
82. na stronę — na bok. [przypis edytorski]
83. za pazuchę — pod koszulę. [przypis edytorski]
84. lubo (daw.) — chociaż. [przypis edytorski]
85. lazaret — szpital polowy. [przypis edytorski]
86. surdut — rodzaj przedłużanej marynarki męskiej, popularny na przełomie XIX i XX w.. [przypis edytorski]
87. kepi — sztywna czapka wojskowa z czworokątnym daszkiem. [przypis edytorski]
88. rektor — tu: inspektor szkolny. [przypis edytorski]
89. niekontent (daw.) — niezadowolony. [przypis edytorski]