31. ἀδιαφορία (gr.) — adiafora; obojętność, zobojętnienie (wobec świata zewnętrznego a. wartości moralnych: dobra i zła). [przypis edytorski]
32. resp. — skrót od łac. respective: względnie. [przypis edytorski]
33. choc (fr.) — szok. [przypis edytorski]
34. chrześcijanizm — dziś popr.: chrześcijaństwo. [przypis edytorski]
35. par excellence (fr.) — w całym tego słowa znaczeniu; w najwyższym stopniu. [przypis edytorski]
36. tysiącoleciach — dziś popr.: tysiącleciach. [przypis edytorski]
37. par excellence (fr.) — w całym tego słowa znaczeniu; w najwyższym stopniu. [przypis edytorski]
38. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]
39. altération de la personnalié (fr.) — upośledzenie (uszkodzenie) osobowości. [przypis edytorski]
40. idiosynkrazja (z gr.) — szczególny nawyk, zwyczaj, indywidualna właściwość, nadwrażliwość, sposób postrzegania; osobliwość; ekscentryczność; tu: awersja, silna niechęć, wstręt do czegoś. [przypis edytorski]