26. gwoli czemu (daw.) — dla czego (kogo), z powodu czego (kogo). [przypis edytorski]
27. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
28. vita contemplativa (łac.) — życie kontemplacyjne; życie poświęcone rozmyślaniu. [przypis edytorski]
29. vita activa (łac.) — życie aktywne, życie czynne. [przypis edytorski]
30. vita contemplativa (łac.) — życie kontemplacyjne; życie poświęcone rozmyślaniom. [przypis edytorski]
31. wyświecić (daw.) — wyrzucić. [przypis edytorski]
32. pudenda origo (łac.) — wstydliwe pochodzenie; haniebne źródła itp. [przypis edytorski]
33. atoli (daw.) — jednakże. [przypis edytorski]
34. gwoli czemu (daw.) — dla czego, z powodu czego. [przypis edytorski]
35. ongi (daw.) — niegdyś, kiedyś. [przypis edytorski]