71. so ein Lump, so ein Strizzi (niem.) — taki śmieć, taki alfons. [przypis edytorski]
72. sukurs (z łac.) — wsparcie, pomoc. [przypis edytorski]
73. szkandał — skandal. [przypis edytorski]
74. wśród — tu: w środku. [przypis edytorski]
75. szyldkret a. szylkret — tworzywo uzyskiwane ze skorup żółwi morskich. [przypis edytorski]
76. gremialne — masowe. [przypis edytorski]
77. znajdować się — tu: czuć się. [przypis edytorski]
78. barłóg — nędzne, niechlujne legowisko. [przypis edytorski]
79. linon (fr.) — batyst, cienka tkanina z bawełny lub z lnu. [przypis edytorski]
80. à la (fr.) — wykonany w sposób przypominający coś innego. [przypis edytorski]