273. turkawka — najmniejszy ptak z rodziny gołębiowatych. [przypis edytorski]
274. Argobójca (mit. gr.) — przydomek Hermesa, który zabił Argusa. [przypis edytorski]
275. Kakus (mit. rzym.) — syn Wulkana, siłacz i rozbójnik. [przypis edytorski]
276. następne — dziś: następujące. [przypis edytorski]
277. tesser — tabliczka z wyrytymi znakami, używana jako przepustka. [przypis edytorski]
278. Wiminal — jedno z siedmiu wzgórz Rzymu. [przypis edytorski]
279. wądół — wąwóz, parów. [przypis edytorski]
280. agapa (z gr.) — uczta, wspólny posiłek chrześcijan na pamiątkę Ostatniej Wieczerzy. [przypis edytorski]
281. akwedukt (z łac.) — wodociąg. [przypis edytorski]
282. fossor — grabarz. [przypis edytorski]