Zbyteczna ufność nie mniej niż niewiara gubi.

Nie daj się wziąć kobiecie: ta strój tylko lubi.

Póki smaczny jej chleb twój, zęby do cię szczerzy.

Zaufał zbójnikowi, kto kobiecie wierzy.

Dosyć, gdy syn jedynak zrodzi się we dworze:

To rośnie i w dostatki, i włości rodzina.

Niech umrze stary, znowu zostawiając syna.

Wprawdzie liczniejszą dziatwę Zeus zbogacić może,

Lecz kłopot większy, mniejsza przy działach dziedzina.

Jeśli ku zbogaceniu myśl się twoja zwraca,