125. Aulida — port na wybrzeżu Beocji. [przypis edytorski]
126. smok — w dawnej polszczyźnie: wąż. [przypis edytorski]
127. Kronida — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
128. prawy (daw.) — prawdziwy. [przypis edytorski]
129. rzecz (daw.) — mowa. [przypis edytorski]
130. Feb — przydomek Apolla, boga słońca. [przypis edytorski]
131. opatrzyć (daw.) — przygotować a. naprawić. [przypis edytorski]
132. puklerz — rodzaj okrągłej, wypukłej tarczy. [przypis edytorski]
133. Ares (mit. gr.) — bóg wojny; tu przen.: zapał bojowy. [przypis edytorski]
134. rohatyna — rodzaj włóczni zaopatrzonej dodatkowo w hak. [przypis edytorski]