155. smok — w dawnej polszczyźnie oznaczał węża. [przypis edytorski]
156. nadybać (daw.) — schwytać. [przypis edytorski]
157. gładki (daw.) — piękny. [przypis edytorski]
158. Dardanowie — Trojanie (nazwani tak od swojego przodka, Dardanosa). [przypis edytorski]
159. kształt — tu: uroda. [przypis edytorski]
160. w śluby małżeńskie — mowa o ślubie Parysa z porwaną Heleną. [przypis edytorski]
161. Achaje — Grecy. [przypis edytorski]
162. nawa (daw.) — okręt, statek. [przypis edytorski]
163. Kipryda — przydomek Afrodyty (od Cypru, gdzie według mitu zeszła na ląd, urodziwszy się z piany morskiej). [przypis edytorski]
164. trefiony — ufryzowany, ułożony w loki. [przypis edytorski]