305. Hera (mit. gr.) — siostra i żona Zeusa, w poemacie sprzyjająca Grekom. [przypis edytorski]
306. Pallada (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny. [przypis edytorski]
307. Menelaos — król Sparty; porwanie przez Parysa jego żony, Heleny, stanowiło przyczynę wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
308. szor (daw.) — uprząż. [przypis edytorski]
309. Hebe (mit. gr.) — córka Zeusa i Hery, personifikująca młodość. [przypis edytorski]
310. sztuczny (daw.) — tu: umiejętnie wykonany. [przypis edytorski]
311. piasta — część, którą koło styka się z osią. [przypis edytorski]
312. jarzmo — rodzaj prostej uprzęży. [przypis edytorski]
313. cugle — lejce. [przypis edytorski]
314. chciwy — tu: chętny. [przypis edytorski]