365. puklerz — rodzaj okrągłej tarczy. [przypis edytorski]

366. Glauk — syn władcy Likii, potężny sprzymierzeniec Trojan. [przypis edytorski]

367. Diomedes — król Argos, syn Tydeusa, grecki wojownik, którym opiekowała się Atena. [przypis edytorski]

368. wyśli — dziś popr.: wyszli. [przypis edytorski]

369. Hippoloch — władca Likii, ojciec Glaukosa. [przypis edytorski]

370. razu — cios, uderzenie. [przypis edytorski]

371. owoc ziemny — płody ziemi (zboża, owoce itp.), ludzkie pożywienie. [przypis edytorski]

372. obaczyć — dziś: zobaczyć. [przypis edytorski]

373. Hadesa kraj ciemny — zaświaty (Hades był władcą krainy umarłych). [przypis edytorski]

374. Argolida — historyczny region grecki leżący w północnowschodniej części Półwyspu Peloponeskiego. [przypis edytorski]