375. Efir — Korynt, ważne miasto portowe. [przypis edytorski]
376. Syzyf (mit. gr.) — założyciel Koryntu, zasłynął ze swojego sprytu. Oszukał Zeusa, za co skazany na karę polegającą na wtaczaniu na górę kamienia, który zawsze stacza się na dół tuż przed osiągnięciem szczytu. [przypis edytorski]
377. Ajolos — założyciel rodu Eolów. [przypis edytorski]
378. Glaukos — przodek Glaukosa walczącego w wojnie trojańskiej. [przypis edytorski]
379. Bellerofon (mit. gr.) — królewicz koryncki, pogromca Pegaza. [przypis edytorski]
380. Projtos — wypędzony z miasta Argos przez swojego brata, odzyskał tron dzięki pomocy króla Jobatesa. [przypis edytorski]
381. Zabij Bellerofona, albo sam umieraj, Gdyż on chciał niegodziwie twoje skazić łoże — Anteja kłamie, że Bellerofon próbował ją uwieść, za co powinien ponieść śmierć z rąk jej męża. [przypis edytorski]
382. świekr — teść. [przypis edytorski]
383. dziewięcią — dziś popr. forma N. l. mn.: dziewięcioma. [przypis edytorski]
384. woły — dziś popr. N. lm. wołami. [przypis edytorski]