615. zoczyć (daw.) — spostrzec. [przypis edytorski]
616. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
617. Automedon — woźnica Achillesa. [przypis edytorski]
618. przeciw miejscu — dziś popr.: naprzeciw miejsca. [przypis edytorski]
619. pierwiastek — tu: kawałek, cząstka. [przypis edytorski]
620. możnali — czasownik z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
621. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
622. nawa (daw.) — statek, okręt. [przypis edytorski]
623. Kronid — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
624. razem (daw.) — naraz, jednocześnie. [przypis edytorski]