1555. wykrzyka — dziś popr. forma czas. l. poj. czas. ter.: wykrzykuje (zniekształcone dla rymu). [przypis edytorski]
1556. tuszyć (daw.) — mieć nadzieję. [przypis edytorski]
1557. zaklinać przez — dziś popr. forma: zaklinać na. [przypis edytorski]
1558. miedź — hartowana miedź służyła do wyrobu uzbrojenia. [przypis edytorski]
1559. Hektor mdlejącym głosem, który w ustach kona itd. — Grecy wierzyli, że umierający człowiek ma dar jasnowidzenia. Hektor przepowiada tutaj przyszłość Achillesa. [przypis edytorski]
1560. Parys — syn Priama i Hekabe, królewicz trojański. Porwał Helenę, żonę władcy Myken Menelaosa, co było bezpośrednim powodem rozpoczęcia wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
1561. swoję — dziś popr. forma B.lp: swoją (zniekształcone dla rymu). [przypis edytorski]
1562. niewczesny (daw.) — wypowiedziany a. zrobiony w niewłaściwym momencie. [przypis edytorski]
1563. niepomny — niepamiętający, lub nieprzywiązujący do czegoś wagi. [przypis edytorski]
1564. przytomny (daw.) — obecny. [przypis edytorski]