1715. lice a. lico — twarz. [przypis edytorski]
1716. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
1717. potrzeba (daw.) — bitwa, potyczka. [przypis edytorski]
1718. ojciec mój, bogaty Poliktor — Hermes oszukuje Priama co do swojego pochodzenia i przekonuje go, że jest jednym z Myrmidonów, poddanych Peleusa, towarzyszy Achillesa. [przypis edytorski]
1719. względny — okazujący względy, przychylność. [przypis edytorski]
1720. Argos — miasto na Półwyspie Peloponeskim, ośrodek kultu Hery, bardzo oddalone od Troi. [przypis edytorski]
1721. Greki — dziś popr. forma M. lm.: Grecy. [przypis edytorski]
1722. wrzeciądz (daw.) — urządzenie do zamykania bramy lub drzwi od wewnątrz. [przypis edytorski]
1723. Ftyjoty — dziś popr. forma M. lm.: Ftyjoci; mieszkańcy Ftyi, miasta rządzonego przez Peleusa, ojca Achillesa. [przypis edytorski]
1724. ukrzepić — wzmocnić. [przypis edytorski]