Który zwycięzcę, w szyję raniwszy, zwycięża,

Nie doniósł go do gniazda na pokarm dla dzieci,

Ale, sam obrażony784, próżen łupu leci:

Tak też i my, Trojanie, chociaż nasze ramię

Przezwycięży te mury i bramy wyłamie,

Choć przed nami uciekną Grecy zdjęci trwogą,

Od brzegu nie powrócim szczęśliwie tąż drogą;

Wielą785 naszych trupami ziemia się okryje,

Których, walcząc za nawy, mężny Grek pobije,

Tak by wieszcz każdy mówił, znaków nieba świadom,