531. biesagi — podwójny worek lub torba ze skóry. [przypis edytorski]

532. tryk — baran. [przypis edytorski]

533. wniście (daw.) — wejście. [przypis edytorski]

534. za kupią (daw.) — na handel. [przypis edytorski]

535. na pomiecie (daw.) — pokosem. [przypis edytorski]

536. jędzon (daw.) — potwór. [przypis edytorski]

537. podrywka — zasadzka, podstęp. [przypis edytorski]

538. kałdun — brzuch. [przypis edytorski]

539. mierzwa — zgnieciona słoma stosowana jako podściółka dla bydła. [przypis edytorski]

540. Nikt — podanie takiego imienia to oczywiście podstęp; jednak w niektórych dialektach gr. słowo utis a. udeis brzmi podobnie do imienia Odyseusza. [przypis edytorski]