701. w dank (daw.) — w podzięce. [przypis edytorski]
702. Tetyda (mit. gr.) — boginka morska, matka Achillesa. [przypis edytorski]
703. zagabnąć (daw.) — zagadnąć. [przypis edytorski]
704. złoba (daw.) — złość. [przypis edytorski]
705. rad (daw.) — chętnie. [przypis edytorski]
706. Minos (mit. gr.) — syn Zeusa i Europy, za życia władca Krety, po śmierci wraz z bratem Radamantysem sędzia zmarłych. [przypis edytorski]
707. Ais (mit. gr.) — przydomek Hadesa, boga podziemnej krainy umarłych, oznacza „niewidzialny”. [przypis edytorski]
708. Orion (mit. gr.) — syn Posejdona, myśliwy z Beocji, po śmierci przeniesiony na nieboskłon i ścigający gwiazdozbiór Plejad. [przypis edytorski]
709. Tityos — syn Zeusa i jego kochanki Elary, cierpiący w Hadesie za próbę zadania gwałtu Latonie. [przypis edytorski]
710. stajanie a. staje — daw. miara odległości. [przypis edytorski]