1021. krasawica (daw.) — piękność. [przypis edytorski]
1022. liszyć (daw.) — zostawić. [przypis edytorski]
1023. podwika (daw.) — kobieta. [przypis edytorski]
1024. pośpieć (daw.) — zdążyć. [przypis edytorski]
1025. krotochwila (daw.) — żart, tu: zabawa. [przypis edytorski]
1026. kuźnia — w staroż. Grecji zwyczajowe miejsce noclegu dla biednych podróżnych. [przypis edytorski]
1027. frant (daw.) — spryciarz. [przypis edytorski]
1028. warować się (daw.) — strzec się. [przypis edytorski]
1029. nie bresz (reg.) — nie kłam. [przypis edytorski]
1030. myto (daw.) — tu: zapłata. [przypis edytorski]