Tak wyjesz i nam spędzasz z powiek sen przyjemny?

Czy ci jaki śmiertelnik skoty twoje kradnie?

Czy samego morduje gwałtem albo zdradnie? —

Polyfem na to z jamy tak im odpowiada:

— Nikt mnie zdradą morduje! To nie gwałt, lecz zdrada! —

Oni na to: — Jeżeli ciebie tu w jaskini

Nikt zdradą nie morduje, ni gwałtu nie czyni,

Toś chory z Zeusa woli543, nic ci nie pomożem.

Módl się do ojca twego, który włada morzem544.

Tak mówili i poszli. Serdecznie się śmiałem,