190. tonik — tu zdr.: ton. [przypis edytorski]
191. feniks — mit. ptak, symbol Słońca i odradzania się życia. [przypis edytorski]
192. Tuillerie — dzielnica w Paryżu, między Luwrem, Placem Zgody i Sekwaną. [przypis edytorski]
193. płacz Magdaleny — nawiązanie do płaczu Marii Magdaleny przy opustoszałym grobie Jezusa po jego Zmartwychwstaniu. [przypis edytorski]
194. tualetowy — dziś: toaletowy, służący do czynności higienicznych i upiększających, takich jak mycie, czesanie, golenie się, ubieranie. [przypis edytorski]
195. wykrygowany — od czas. krygować się, oznaczającego nienaturalne zachowanie, wdzięczenie się, w przesadnym okazywaniu swojej skromności i dobrego wychowania. [przypis edytorski]
196. brykla (daw.) — stalowa lub fiszbinowa listewka w gorsecie. [przypis edytorski]
197. kibić (daw.) — talia. [przypis edytorski]
198. faworyt (daw.) — pasmo zarostu pozostawione na policzku. [przypis edytorski]
199. buduar (daw.) — pokój odpoczynkowy pani domu. [przypis edytorski]