275. czestować — okazywać cześć. [przypis redakcyjny]

276. dobra wola (tu: daw. B. lp. dobrą wolą) — swoboda. [przypis redakcyjny]

277. po niewoli — wbrew swojej woli. [przypis redakcyjny]

278. skwarna — środek wymiotny podawany ptakom myśliwskim. [przypis redakcyjny]

279. Ja nie będę gonił — w domyśle: jak ptak myśliwski, któremu podano skwarnę. [przypis redakcyjny]

280. piwa (...) zronił — zwymiotował piwo. [przypis redakcyjny]

281. przedsię — przecież. [przypis redakcyjny]

282. niemyśliw — nie lubiący polowania. [przypis redakcyjny]

283. szperki niedopiekłe — niedopieczone kawałki wysmażonej słoniny (skwarki). [przypis redakcyjny]

284. głodzić (tu: 3 os. lm: głodzą) — tu: gryźć. [przypis redakcyjny]