21. prawie (daw.) — tu: całkiem. [przypis redakcyjny]
22. czoło — tu: starszyzna (por. naczelnik). [przypis redakcyjny]
23. insze rozumiemy — myślimy co innego. [przypis redakcyjny]
24. owa (starop.) — może. [przypis redakcyjny]
25. Coć za wszytki płatna będzie — która ci wynagrodzi za wszystkie. [przypis redakcyjny]
26. płużyć — panować; sprzyjać. [przypis redakcyjny]
27. swat — tu: zalotnik. [przypis redakcyjny]
28. opiewać — śpiewać. [przypis redakcyjny]
29. sie czuj — uważaj. [przypis redakcyjny]
30. mię wydać — dorównać mi. [przypis redakcyjny]