41. praktykować — tu: wróżyć. [przypis redakcyjny]
42. wieszczy — wieszczący, przepowiadający przyszłość. [przypis redakcyjny]
43. sie zawżdy na deszcz myja — zob. przysłowie: „Kot się myje, będzie deszcz”. [przypis redakcyjny]
44. więc (starop.) — a dalej, następnie. [przypis redakcyjny]
45. Strzeż (...) wyszczekać — uważaj, żebyś nie wywołał. [przypis redakcyjny]
46. w tym stadzie — w tym zgromadzeniu (odnosi się do ludzi). [przypis redakcyjny]
47. o zakładzie — o nagrodzie lub o wciągnięciu kogoś w zabawę w ciągnięcie kota. [przypis redakcyjny]
48. nie zbawi — nie pozbawi (w domyśle: bo śni mi się, że wiję wianek). [przypis redakcyjny]
49. masz za co (starop.) — nie lekceważysz. [przypis redakcyjny]
50. chuć — tu: miłość, uczucie. [przypis redakcyjny]