26. Febe — Febusie; Febus (Apollo) w mit. gr. syn Zeusa i Latony, czasami utożsamiany z bogiem słońca Heliosem; był bogiem muzyki, poezji, łucznictwa, proroctw i sztuki lekarskiej. [przypis redakcyjny]
27. mściwa bogini —- Diana, staroż. bogini rz. utożsamiana z gr. Artemidą; uważana za boginię księżyca, polowania i lasów. [przypis redakcyjny]
28. lutość* (starop.) — litość (obecnie rzadko używa się wyrazu luty w znaczeniu srogi; por. nazwę drugiego miesiąca w roku). [przypis redakcyjny]
29. dokonać* (daw.) — położyć kres. [przypis redakcyjny]
30. prze Boga — przez Boga, na Boga. [przypis redakcyjny]
31. pomsta — zemsta (zob. współczesne wyrażenie pomścić kogoś). [przypis redakcyjny]
32. kaźń (daw.) — męka, kara. [przypis redakcyjny]
33. hardy — dumny. [przypis redakcyjny]
34. potkała (forma starop.) — spotkała. [przypis redakcyjny]
35. Nijobe — forma wyrazu Niobe utworzona dla rytmu. [przypis redakcyjny]