100. dziewczęty — dziś popr. forma N.lm: dziewczętami. [przypis edytorski]
101. kartun — gatunek perkalu; tu mowa o szlafroku ojca. [przypis edytorski]
102. kartun — gatunek perkalu. [przypis edytorski]
103. czerwieniec (daw.) — czerwony złoty, złota moneta obiegowa. [przypis edytorski]
104. chudoba (daw.) — dobytek. [przypis edytorski]
105. knaster — ceniony gatunek tytoniu. [przypis edytorski]
106. niewczesny (daw.) — uczyniony w niewłaściwym momencie. [przypis edytorski]
107. odkosz a. kosz (daw.) — odmowa w zalotach. [przypis edytorski]
108. harbuz (daw.) — odmowa w zalotach. [przypis edytorski]
109. kibić (daw.) — talia. [przypis edytorski]