23. bulwar — szeroka, zadrzewiona ulica, służąca spacerom i konnym przejażdżkom. [przypis edytorski]
24. rajca (daw.) — członek rady miejskiej. [przypis edytorski]
25. epilepsja (med.) — choroba, w której występują napady drgawek i utrata przytomności. [przypis edytorski]
26. kandelabr — ozdobny stojący świecznik o kilku ramionach. [przypis edytorski]
27. Bazylea — duże miasto w Szwajcarii, przy granicy z Niemcami i Francją. [przypis edytorski]
28. turnia — skalisty, stromy szczyt. [przypis edytorski]
29. srożyć się (przestarz.) — złościć się, gniewać, przybierać srogą, groźną minę. [przypis edytorski]
30. protektorka (z łac.) — opiekunka, obrończyni. [przypis edytorski]
31. luby (daw., gw.) — miły. [przypis edytorski]
32. doń (daw.) — do niego. [przypis edytorski]