26. wnijście — wejście. [przypis edytorski]

27. głownią — dziś forma B.lp r.ż.: głownię. [przypis edytorski]

28. sporzyć się — tu: toczyć spór. [przypis edytorski]

29. swoję — dziś forma B.lp r.ż.: swoją. [przypis edytorski]

30. fantazją — dziś forma B.lp. r.ż.: fantazję. [przypis edytorski]

31. zwolniony — tu: rozluźniony, mniej ściśle przestrzegany. [przypis edytorski]

32. anachoreta — pustelnik; samotnik i asceta. [przypis edytorski]

33. nie znacież wy — konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czyż mnie nie znacie. [przypis edytorski]

34. Albom to (...) nie chodził — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: albo to nie chodziłem; znaczenie: czyż nie chodziłem. [przypis edytorski]

35. Przecieżem się (...) oddał — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: przecież się oddałem. [przypis edytorski]