185. drabant — staropolski taniec z przyśpiewkami. [przypis edytorski]
186. pryncypał (daw.) — zwierzchnik. [przypis edytorski]
187. kornet — ozdobny czepiec; w okresie opisywanym w książce modna była duża wersja upięta na drutach. [przypis edytorski]
188. mon mari (fr. ) — mój mąż. [przypis edytorski]
189. chudoba (daw.) — dobytek, zwł. zwierzęta gospodarskie. [przypis edytorski]
190. pogorzeć (daw.) — spłonąć, paść ofiarą pożaru. [przypis edytorski]
191. bawić (daw.) — przebywać. [przypis edytorski]
192. przytomny (daw.) — obecny. [przypis edytorski]
193. trypa — przystrzyżony aksamit. [przypis edytorski]
194. landara — duża i ciężka kareta podróżna. [przypis edytorski]