325. sztafeta — tu: posłaniec konny. [przypis edytorski]
326. czczy — marny, nic nieznaczący. [przypis edytorski]
327. przytomność (daw.) — obecność. [przypis edytorski]
328. znać — tu: wiedzieć. [przypis edytorski]
329. mienić — tu: nazywać, określać jako. [przypis edytorski]
330. przedonegdaj (daw.) — przedwczoraj. [przypis edytorski]
331. niewczas (daw.) — niewygoda. [przypis edytorski]
332. ekwipaż (daw.) — powóz. [przypis edytorski]
333. trosków — dziś popr. forma D.lm: trosk. [przypis edytorski]
334. asambl (z fr.) — zebranie towarzyskie. [przypis edytorski]