i po księżycach, od których mdli,

wchodzę w świątynię bogini Li76,

która stworzyła świat splunięciem.

Po świętej rzece Irawadi77

pływają lampy w Dzień Zaduszków78,

a Li tymczasem leży w łóżku,

która stworzyła świat splunięciem.

Sedens in coelis ridet79 — Dawid

mówi tak w psalmie — sprawdzić można.

Jakże zazdroszczę ci, bezbożna