137. lekkość (daw.) — lekceważenie, wzgarda, ubliżenie, zniewaga. [przypis redakcyjny]
138. wodze — 4. przypadek lm [tj. B.; od M.lp: wodza; część uprzęży]. [przypis redakcyjny]
139. wojna — [tu:] bitwa. [przypis redakcyjny]
140. gońca a. goniec (daw.) — rycerz turniejowy. [przypis redakcyjny]
141. ochopić się komuś (daw.) — porwać się, rozpędzić się na kogoś. [przypis redakcyjny]
142. dank — [tu:] nagroda zwycięstwa. [przypis redakcyjny]
143. ludzkie (daw.) — (przysłówek), ludzko. [przypis redakcyjny]
144. podkróli (daw.) — namiestnik, wicekról. [przypis redakcyjny]
145. dank — [tu:] nagroda zwycięstwa. [przypis redakcyjny]
146. Luna — miasto nadmorskie w Toskanii, niedaleko Karrary; dziś w ruinach. [przypis redakcyjny]