417. Austrowe — od: Auster, wiatr południowy. [przypis redakcyjny]
418. Notus — wiatr południowy. [przypis redakcyjny]
419. nachytrszy (daw. forma) — najbardziej chytry. [przypis redakcyjny]
420. Branzard — król budziański (Bugia), namiestnik króla Agramanta w Barbarii (Tunis). [przypis redakcyjny]
421. duży (daw.) — silny; najduższy: najsilniejszy. [przypis redakcyjny]
422. spórka (daw.) — walka, pojedynek. [przypis redakcyjny]
423. wojn (daw.) — [forma] 2. przypadka [tj. D.] lm [od M.lp wojna]. [przypis redakcyjny]
424. naśladować (daw.) — następować; [iść śladem]. [przypis redakcyjny]
425. duży (daw.) — silny. [przypis redakcyjny]
426. ponowa (daw.) — ponowienie. [przypis redakcyjny]