577. ubłagany rycerz (daw.) — rycerz, którego gniew opuścił. [przypis redakcyjny]
578. źrzeńca — źrenica. [przypis redakcyjny]
579. jaskinne proroctwo — proroctwo ogłoszone w jaskini. [przypis redakcyjny]
580. zwrot — powrót. [przypis redakcyjny]
581. przekaz (daw.) — przeszkoda, zawada. [przypis redakcyjny]
582. skamiał (daw.) — skamieniał. [przypis redakcyjny]
583. celować kogoś (daw.) — dorównywać komuś a. przewyższać kogoś. [przypis redakcyjny]
584. liście (daw.) — r.n. [tj. to liście; dziś: M. lp ten liść, M. lm te liście; M. lp to listowie]. [przypis redakcyjny]
585. bleszczy się (daw.) — błyszczy się. [przypis redakcyjny]
586. cuda (daw.) — dziwy, potwory. [przypis redakcyjny]