Z niebieskich obszarów,
I kukułka śpiewa pieśnię36
Z dębowych konarów,
Trysnął piosnką słowik z cieni,
Księżyc w gaj się chowa,
A za górą się promieni
Jutrznia purpurowa.
Gaj czernieje ponad wodą,
Gdzie Lachy37 chodziły;
Grając w barwy z jutrznią młodą,