6. abieščikas (rus.) — girininkas. [przypis edytorski]
7. rapukai — sopulės, bulvės, kartopeliai. [przypis edytorski]
8. kulbė — nupjaustas rąsto gabalas. [przypis edytorski]
9. žydelka — žydė. [przypis edytorski]
10. palma — šiltų kraštų medis. [przypis edytorski]
11. gelumbė — fabriko gamybos apystoris vilnonis audimas. [przypis edytorski]
12. pati — žmona. [przypis edytorski]
13. kora (lenk.) — bauda. [przypis edytorski]
14. popieras (lenk.) — popierius, čia: laikraštis, laiškas, raštas. [przypis edytorski]
15. papirosas (lenk.) — cigaretė. [przypis edytorski]