33. užneša ant [...] vardų — yra panašūs į vardus. [przypis edytorski]

34. ciklopas — senovės graikų mitologijoje vienakis milžinas. [przypis edytorski]

35. prasimanė ginklą — Taip matom vienokį beveik žodį graikiškoj ir lietuviškoj kalbose: αίχμή — iešmas. [przypis autorski]

36. lemtesnis — geresnis. [przypis edytorski]

37. skurėlė — nuo ž. skura, t.y. oda. [przypis edytorski]

38. avėtuvas — autuvas. [przypis edytorski]

39. yla — šits žodis vienos šaknies su žodžiu „iltis”. [przypis autorski]

40. marškonis — lininis, drobinis audeklas. [przypis edytorski]

41. abelnas — visuotinis, bendras. [przypis edytorski]

42. Dzeusu kaip ir iš dzūkiško — graikiškoje kalboje yra kitas žodis dėt Dievo, labiaus užnašus — θεύϛ. [przypis autorski]